A2–B10:34
I am sitting by the window.
Tôi đang ngồi cạnh cửa sổ.
Below me, the world looks small.
Bên dưới tôi, thế giới trông thật nhỏ bé.
Clouds float like soft pillows.
Những đám mây trôi như những chiếc gối mềm.
I see rivers like thin lines.
Tôi thấy những dòng sông như những đường mảnh.
Mountains look like wrinkles on a blanket.
Những ngọn núi trông như nếp nhăn trên một tấm chăn.
I feel far from my problems.
Tôi cảm thấy xa rời những vấn đề của mình.
Up here, nothing seems urgent.
Ở trên này, chẳng có gì có vẻ gấp gáp.
I think about where I am going.
Tôi nghĩ về nơi mình sắp đến.
And where I came from.
Và nơi tôi đã ra đi.
The plane hums a low song.
Chiếc máy bay ngân nga một bài hát trầm.
It feels like time has stopped.
Cảm giác như thời gian đã ngừng lại.
But I know it hasn't.
Nhưng tôi biết nó không phải vậy.
BẢ
Looking out the window at 30,000 feet
by @bao_96