B10:47
The platform lights gleamed faintly.
Đèn sân ga lấp lánh mờ ảo.
We stood by the carriage door.
Chúng tôi đứng cạnh cửa toa tàu.
Your small bag rested at your feet.
Chiếc túi nhỏ của bạn nằm dưới chân.
A heavy weight pressed on my chest.
Một gánh nặng đè lên ngực tôi.
Words felt too small just then.
Lời nói dường như quá ít ỏi lúc đó.
Your hand gripped mine tightly.
Tay bạn nắm chặt lấy tay tôi.
The train whistle pierced the air.
Còi tàu xé tan không khí.
My heart ached a little.
Trái tim tôi nhói lên một chút.
I watched you climb aboard.
Tôi nhìn bạn bước lên tàu.
The train pulled away slowly.
Chuyến tàu từ từ lăn bánh.
A long shadow stretched behind me.
Một cái bóng dài đổ phía sau tôi.
I wished for more time.
Tôi ước có thêm thời gian.
BẢ
A Final Glimmer
by @bao_96