A2–B10:38
We sat by the window again.
Chúng tôi lại ngồi cạnh cửa sổ.
Ten years had passed since we parted.
Mười năm đã trôi qua từ khi chia tay.
His face held new lines.
Khuôn mặt anh ấy có thêm nếp nhăn.
But his laugh stayed the same.
Nhưng tiếng cười vẫn y như cũ.
We talked about our old dreams.
Chúng tôi kể về những giấc mơ cũ.
Some came true, some faded away.
Có cái thành hiện thực, có cái nhạt nhòa.
The coffee turned cold in our cups.
Cà phê trong cốc đã nguội lạnh.
Time felt both long and short.
Thời gian vừa dài vừa ngắn.
I saw myself in his eyes.
Tôi thấy mình trong ánh mắt anh ấy.
We promised to meet again soon.
Chúng tôi hứa sẽ sớm gặp lại.
Walking home, I felt a warm glow.
Đi bộ về nhà, tôi thấy ấm lòng.
BẢ
The Coffee Shop Reunion
by @bao_96