A20:40
We met for coffee after five years.
우리는 5년 만에 커피를 마시러 만났어.
His face looked older, but his smile stayed.
그의 얼굴은 늙어 보였지만, 미소는 그대로였어.
We talked about our jobs and our plans.
우리는 일과 계획에 대해 이야기했어.
The words were easy, like before.
말은 예전처럼 자연스러웠어.
I worried we would feel like strangers.
서로 낯설게 느낄까 걱정했어.
But the time between us disappeared.
하지만 우리 사이의 시간은 사라졌어.
We laughed at old stories in the car.
우리는 차 안에서 옛날 이야기에 웃었어.
I saw the same spark in his eyes.
나는 그의 눈에서 같은 반짝임을 봤어.
We promised to meet again soon.
우리는 곧 다시 만나기로 약속했어.
I walked home with a warm feeling.
나는 따뜻한 기분으로 집에 걸어갔어.
Some friendships grow stronger with time.
어떤 우정은 시간이 지나면 더 강해져.
I am glad we still have each other.
우리가 아직 서로를 가지고 있어서 기뻐.
Time Between Us
by @soyul_words