A20:30
I made a small error today.
May mali akong ginawa ngayon.
I typed the wrong number in my report.
Mali ang na-type kong numero sa report ko.
My boss saw it quickly.
Agad itong nakita ng boss ko.
She fixed it without anger.
Inayos niya ito nang walang galit.
I felt hot shame in my chest.
Naramdaman ko ang hiya sa dibdib ko.
But the mistake was very small.
Pero napakaliit lang ng pagkakamali.
It did not change the big result.
Hindi nito binago ang malaking resulta.
I hold my errors too tightly.
Masyado kong hinahawakan ang mga mali ko.
Tonight I put this one down.
Ngayong gabi, ibababa ko na ito.
Tomorrow I start with a clean page.
Bukas, magsisimula ako nang malinis.
RO
Letting a Small Mistake Go
by @rommelworld