A20:40
Yesterday I made a mistake at work.
Dün işte bir hata yaptım.
I gave the wrong time for a test.
Bir test için yanlış saat verdim.
The patient was already nervous.
Hasta zaten gergindi.
She asked me if it was safe.
Bana güvenli olup olmadığını sordu.
I said sorry and told the truth.
Özür diledim ve doğruyu söyledim.
I said, "I will talk you through every step."
"Her adımı size anlatacağım" dedim.
I explained the real time slowly.
Gerçek saati yavaşça anlattım.
I said, "It is normal to feel nervous."
"Gergin hissetmek normal" dedim.
I told her to tell me if anything feels wrong.
Ona bir şey ters gelirse söylemesini söyledim.
She took a deep breath.
Derin bir nefes aldı.
Then she smiled a little.
Sonra biraz gülümsedi.
I learned that honesty helps a lot.
Dürüstlüğün çok yardımcı olduğunu öğrendim.
How I reassured a nervous patient after my mistake
by @kerem72