A20:40
Last week I called my mom about my health.
지난주에 나는 엄마에게 건강에 대해 전화했어.
She asked if I felt okay.
엄마는 내가 괜찮은지 물었어.
I told her the truth calmly.
나는 침착하게 사실을 말했어.
I said, “Here is where things stand.”
나는 “지금 상황은 이래”라고 말했어.
I explained my test results simply.
나는 검사 결과를 쉽게 설명했어.
I did not hide the hard parts.
나는 어려운 부분을 숨기지 않았어.
Then I said, “What we are watching for is…”
그리고 나는 “우리가 지켜보는 것은…”이라고 말했어.
I gave her clear signs to note.
나는 주의할 명확한 증상을 알려줬어.
She said she felt less worried.
엄마는 걱정이 줄었다고 했어.
I felt a small relief too.
나도 조금 안도했어.
I told her, “You can ask me anything.”
나는 “무엇이든 물어봐도 돼”라고 말했어.
She asked about my next steps.
엄마는 내 다음 계획을 물었어.
지호
How I told my mom the truth about my health
by @jiho_notes