B10:46
We sat with our cups in the soft light.
우리는 부드러운 빛 속에서 컵을 들고 앉았어.
She didn't rush to fix my problems.
그녀는 내 문제를 서둘러 해결하려 하지 않았어.
Her eyes stayed on mine, patient and warm.
그녀의 눈은 인내심 있고 따뜻하게 나를 바라봤어.
I talked about the long days at the hospital.
나는 병원에서의 긴 하루들에 대해 이야기했어.
She nodded, not interrupting, just there.
그녀는 끼어들지 않고 고개를 끄덕이며 그냥 있어줬어.
In that space, my worries felt lighter.
그 공간에서 내 걱정은 더 가볍게 느껴졌어.
I didn't need advice, only a witness.
나는 조언이 필요 없었고, 그저 들어주는 사람이 필요했어.
Her full attention was a precious gift.
그녀의 온전한 관심은 소중한 선물이었어.
We watched the steam rise from our cups.
우리는 컵에서 올라오는 김을 바라봤어.
The clock on the wall didn't matter.
벽에 걸린 시계는 중요하지 않았어.
Being heard can change your whole day.
누군가 들어주는 것만으로도 하루가 달라질 수 있어.
I left feeling a little more whole.
나는 조금 더 온전해진 기분으로 돌아왔어.
다은
The Warm Cup of Being Heard
by @daeun65