A20:35
Last month I almost quit my job.
지난달에 나는 직장을 그만둘 뻔했어.
I worked in a hotel, late shift.
나는 호텔에서 늦은 교대 근무를 했어.
The numbers never matched at night.
밤에는 숫자가 계속 맞지 않았어.
I felt tired and useless.
나는 피곤하고 무능하다고 느꼈어.
But I tried one more time.
하지만 나는 한 번 더 시도했어.
I changed my method, step by step.
나는 방법을 하나씩 바꿨어.
Then the numbers finally matched.
그러고 나서 숫자가 마침내 맞았어.
That small win felt huge.
그 작은 성공이 엄청나게 느껴졌어.
I did not quit, and I am glad.
나는 포기하지 않았고, 그게 다행이야.
The finish line came after the struggle.
결승선은 고생 끝에 왔어.
Now I trust myself more.
이제 나는 나 자신을 더 믿어.
Next time, I will keep going.
다음에는 계속 나아갈 거야.
태현
The Night I Almost Gave Up
by @taehyeontalks