B10:35
The weekend market is always crowded.
Pasar akhir pekan selalu ramai.
People push and talk over each other.
Orang-orang saling dorong dan bicara keras.
I stand behind my stall all day.
Aku berdiri di belakang kiosku sepanjang hari.
My feet ache from the hard ground.
Kakiku sakit karena lantai yang keras.
I smile at every customer who stops.
Aku tersenyum pada setiap pembeli yang berhenti.
But inside, I feel a little sad.
Tapi di dalam hati, aku merasa sedikit sedih.
So many faces, yet none of them stay.
Banyak wajah, tapi tak ada yang tinggal.
They buy and leave, just like that.
Mereka beli lalu pergi, begitu saja.
Weekends drain my energy and hope.
Akhir pekan menguras tenaga dan harapanku.
I wonder if I chose the right path.
Aku bertanya apakah aku memilih jalan yang benar.
But tomorrow the market will open again.
Tapi besok pasar akan buka lagi.
And I will stand here once more, hoping.
Dan aku akan berdiri di sini lagi, berharap.
The Market on a Busy Weekend: A Late-Night Reflection
by @maya44