B10:39
Today I felt lost at the train station.
Hoy me sentí perdido en la estación de tren.
My phone died and I had no map.
Se me apagó el teléfono y no tenía mapa.
A woman noticed my worried face.
Una mujer notó mi cara preocupada.
She asked if I needed help.
Ella preguntó si necesitaba ayuda.
She walked me to the right platform.
Me acompañó al andén correcto.
I thanked her, but she just smiled.
Le agradecí, pero ella solo sonrió.
That small act made my whole day better.
Ese pequeño gesto mejoró todo mi día.
I remember her kindness even now.
Recuerdo su amabilidad incluso ahora.
Maybe I can pass it on someday.
Quizás pueda pasarla yo algún día.
One kind word can change a path.
Una palabra amable puede cambiar un camino.
I hope to be that helper too.
Espero ser ese ayudante también.
Strangers can feel like friends in a moment.
Los desconocidos pueden sentirse como amigos en un momento.
XI
A stranger’s kindness stayed with me
by @ximena_voice