A20:27
I call my mother tonight.
今夜、母に電話する。
Her voice sounds warm.
彼女の声は温かく聞こえる。
She asks about my day.
彼女は私の一日を尋ねる。
I tell her about my trip.
旅の話をする。
She laughs at my small story.
彼女は私の小さな話で笑う。
I feel close to her.
彼女に近く感じる。
Distance does not matter now.
距離はもう関係ない。
Her love travels through the phone.
彼女の愛は電話を通じて届く。
I miss her home cooking.
彼女の手料理が恋しい。
She says she is proud of me.
彼女は私を誇りに思うと言う。
I say goodbye with a smile.
笑顔でさようならを言う。
The call ends but I feel happy.
電話は終わるけど、幸せな気持ち。
蓮
A quiet call with Mom
by @ren_02