A20:35
Tonight I thought about my first run.
今夜、久しぶりのランニングのことを考えた。
My shoes felt heavy at the start.
最初、靴が重く感じた。
My legs remembered nothing about running.
足は走り方を何も覚えていなかった。
But my heart beat fast with excitement.
でも、心臓はワクワクして速く打った。
The street lights looked like small suns.
街灯が小さな太陽みたいに見えた。
Each step pushed away my tiredness.
一歩ごとに疲れが押し出されていった。
I did not think about work today.
今日は仕事のことを考えなかった。
I only felt the road under me.
ただ、足元の道の感触だけがあった。
After ten minutes, my body found a rhythm.
10分後、体はリズムを見つけた。
It felt like meeting an old friend.
古い友達に会ったみたいな気持ちだった。
I remembered why I love to run.
なぜ走るのが好きなのか思い出した。
Tomorrow, I will run again.
明日もまた走ろう。
蓮
First Steps Back
by @ren_02