A20:42
The last leaf is still on the tree.
Son yaprak hâlâ ağaçta.
It shakes in the cold wind.
Soğuk rüzgârda titriyor.
I watch it from my window.
Penceremden onu izliyorum.
It does not want to fall.
Düşmek istemiyor.
But I know it must fall soon.
Ama biliyorum, yakında düşecek.
Sometimes I feel like that leaf.
Bazen kendimi o yaprak gibi hissediyorum.
I hold on to my old work.
Eski işime tutunuyorum.
I fear the change in my job.
İşimdeki değişiklikten korkuyorum.
But the leaf teaches me today.
Ama yaprak bana bugün öğretiyor.
Letting go is not losing.
Bırakmak kaybetmek değil.
It is the start of something new.
Bu yeni bir şeyin başlangıcı.
ES
The Last Leaf
by @esra_77