B10:30
I remember a young woman before her first injection.
Genç bir kadını ilk enjeksiyonundan önce hatırlıyorum.
She looked pale and kept gripping the bed.
Rengi solgundu ve sürekli yatağı tutuyordu.
I said, it is normal to feel nervous.
Gergin hissetmenin normal olduğunu söyledim.
I will talk you through every step.
Her adımı size anlatacağım.
Then I explained exactly what I would do.
Sonra tam olarak ne yapacağımı anlattım.
Her shoulders slowly relaxed as I spoke.
Konuştukça omuzları yavaşça gevşedi.
I asked her to tell me if anything feels wrong.
Bir şey ters gelirse söylemesini istedim.
She nodded and took a deep breath.
Başını salladı ve derin bir nefes aldı.
The procedure went smoothly without any issues.
İşlem sorunsuz bir şekilde geçti.
She thanked me and smiled on her way out.
Bana teşekkür etti ve giderken gülümsedi.
BU
Talking a Patient Through a Procedure — A Calm Reflection
by @burak40