A2–B10:34
Last night, I had tea with Ana.
Ontem à noite, tomei chá com a Ana.
She did not check her phone once.
Ela não olhou o celular nenhuma vez.
Her eyes stayed on mine.
Os olhos dela ficaram nos meus.
I talked about my new job.
Falei sobre o meu novo trabalho.
She asked small questions.
Ela fez perguntas pequenas.
Each one showed she cared.
Cada uma mostrava que ela se importava.
I felt a warm feeling inside.
Senti uma sensação quente por dentro.
Tea was just an excuse.
O chá era só uma desculpa.
The real gift was her attention.
O presente de verdade era a atenção dela.
I want to listen like that too.
Quero ouvir assim também.
Maybe tomorrow I will try.
Talvez amanhã eu tente.
Good listening is a gift we give.
Ouvir bem é um presente que damos.
Tea Talk
by @vinicius_55