B10:37
Tonight I sat with my tea for a long time.
Hoje à noite fiquei sentado com meu chá por muito tempo.
The cup was warm in my hands.
A xícara estava quente nas minhas mãos.
I thought about a friend who really hears me.
Pensei em um amigo que realmente me escuta.
She doesn't rush to fix my problems.
Ela não se apressa para resolver meus problemas.
She just looks and nods slowly.
Ela apenas olha e acena devagar.
In her company, my words feel light.
Na companhia dela, minhas palavras ficam leves.
I don't need to explain everything twice.
Não preciso explicar tudo duas vezes.
That is a rare kind of gift.
Isso é um presente raro.
It makes the world feel softer.
Isso faz o mundo parecer mais suave.
I want to be that listener too.
Eu também quero ser esse tipo de ouvinte.
Maybe tomorrow I will pour tea for someone.
Talvez amanhã eu sirva chá para alguém.
And give them my full attention.
E dar a eles toda a minha atenção.
A Cup of Tea and a Listener
by @davi_68