A20:35
I met a traveler at the hotel desk.
Conheci um viajante na recepção do hotel.
She asked me what to see in town.
Ela me perguntou o que ver na cidade.
I told her about the old market.
Falei sobre o mercado antigo.
But I made a mistake about the hours.
Mas errei no horário de funcionamento.
I said it opened at nine.
Disse que abria às nove.
It really opened at ten.
Na verdade, abria às dez.
She waited for an hour outside.
Ela esperou uma hora do lado de fora.
Later, she came back and told me.
Depois, ela voltou e me contou.
I felt bad about my mistake.
Fiquei chateado com meu erro.
I said sorry and gave a free map.
Pedi desculpas e dei um mapa grátis.
Now I always check the times first.
Agora sempre confiro os horários antes.
If I were you, I would do the same.
Se eu fosse você, faria o mesmo.
Honest Advice for a Curious Traveler
by @beatriz_says