B10:45
The rain started as I left the clinic.
진료소를 나설 때 비가 내리기 시작했어.
I forgot my umbrella at the desk again.
또 책상에 우산을 두고 왔네.
At first, I felt annoyed at myself.
처음에는 내 자신이 짜증났어.
But then I let the drops touch my face.
그런데 빗방울이 얼굴에 닿게 그냥 두었어.
Each step made my shoes heavier.
걸음마다 신발이 더 무거워졌어.
The street lights made the wet road glow.
가로등 불빛이 젖은 길을 반짝이게 했어.
I thought about the patients I saw today.
오늘 본 환자들에 대해 생각했어.
Their worries felt heavy, like my wet coat.
그들의 걱정은 내 젖은 외투처럼 무거웠어.
But the rain washed some of that away.
하지만 비가 그 무거움을 좀 씻어냈어.
Walking home, I felt lighter than before.
집으로 걸어오면서 나는 전보다 가벼워졌어.
Maybe forgetting my umbrella was a gift.
우산을 잊은 게 선물이었을지도 몰라.
Sometimes the rain is exactly what we need.
때로는 비가 우리에게 꼭 필요한 것일지도 몰라.
Rain on My Skin
by @nayun_notes