A2–B10:40
I left the office, and rain found me.
Ofisten çıktım, yağmur beni buldu.
No umbrella, no coat, no plan.
Şemsiye yok, mont yok, plan yok.
My first thought was run for cover.
İlk düşüncem sığınacak yer aramaktı.
Then I saw drops on my glasses.
Sonra gözlüğümdeki damlaları gördüm.
Each drop made the world softer.
Her damla dünyayı yumuşattı.
I walked slower, feeling the cold.
Daha yavaş yürüdüm, soğuğu hissettim.
My shirt stuck to my skin.
Gömleğim tenime yapıştı.
But I did not mind at all.
Ama hiç umursamadım.
The rain washed my busy thoughts.
Yağmur yoğun düşüncelerimi yıkadı.
I was just a person in water.
Ben sadece suyun içinde bir insandım.
Home came sooner than I wanted.
Ev, istediğimden daha çabuk geldi.
I dried off, but felt alive.
Kurulandım ama canlı hissettim.
Rain on My Skin
by @elif18