B10:41
Late at night, I hear an old song on the radio.
Larut malam, aku mendengar lagu lama di radio.
It takes me back to my first year as a nurse.
Itu membawaku kembali ke tahun pertamaku sebagai perawat.
I remember the beeping of machines, not the melody.
Aku ingat bunyi mesin, bukan melodinya.
That song played in the break room, a small escape.
Lagu itu diputar di ruang istirahat, pelarian kecil.
I was so tired, but I felt useful.
Aku sangat lelah, tapi merasa berguna.
Now I work with computers, not patients.
Sekarang aku bekerja dengan komputer, bukan pasien.
The song reminds me of a different me.
Lagu itu mengingatkanku pada diriku yang berbeda.
I miss the simple touch of a hand.
Aku merindukan sentuhan sederhana sebuah tangan.
But I chose this path for a reason.
Tapi aku memilih jalan ini karena suatu alasan.
The song fades, and I'm here again.
Lagu itu menghilang, dan aku di sini lagi.
Maybe it's okay to look back with love.
Mungkin tak apa menoleh ke belakang dengan cinta.
IN
A Song from the Hospital Night Shift
by @intan_68