B10:59
The train leaves the station tonight.
คืนนี้รถไฟออกจากสถานี
I watch it glide away down the tracks.
ฉันมองมันเคลื่อนไปตามราง
My friend is on that train.
เพื่อนของฉันอยู่บนรถไฟขบวนนั้น
We said goodbye with a tight hug.
เราบอกลาด้วยการกอดแน่นๆ
Now the platform feels empty.
ตอนนี้ชานชาลาดูว่างเปล่า
The wind blows a paper cup along the ground.
ลมพัดถ้วยกระดาษไปตามพื้น
I think about all the words we said.
ฉันคิดถึงทุกคำที่เราพูด
Some were happy, some were heavy.
บางคำก็สุข บางคำก็หนักใจ
Goodbyes are never easy, are they?
การบอกลาไม่เคยง่ายเลย จริงไหม
But I know this is not the end.
แต่ฉันรู้ว่านี่ไม่ใช่จุดจบ
The train will come back someday.
รถไฟจะกลับมาอีกวันหนึ่ง
And we will meet again.
และเราจะได้พบกันอีก
Watching the train leave
by @somchaiworld