A2–B10:40
Tomorrow I fly back to my job.
Bukas ay babalik na ako sa trabaho.
This trip gave me a new view.
Ang biyaheng ito ay nagbigay sa akin ng bagong tanaw.
I saw how other hospitals work.
Nakita ko kung paano gumagana ang ibang ospital.
People here use simple systems well.
Ang mga tao dito ay gumagamit ng simpleng sistema ng maayos.
Back home, we always rush.
Sa bahay, lagi tayong nagmamadali.
But here, they take time to care.
Dito, naglalaan sila ng oras para mag-alaga.
I want to bring that lesson back.
Gusto kong dalhin ang aral na iyon pabalik.
Maybe I can slow down my work.
Siguro kaya kong bagalan ang aking trabaho.
My patients need my full attention.
Ang aking mga pasyente ay nangangailangan ng buong atensyon ko.
This trip was not just a break.
Ang biyaheng ito ay hindi lang pahinga.
It was a quiet teacher.
Ito ay isang tahimik na guro.
I will remember its small lessons.
Aalalahanin ko ang mga munting aral nito.
JO
Packing Up the Memories
by @joy_59