B10:33
My hand finds the warm cup.
Elim sıcak fincanı buluyor.
The smell fills the kitchen slowly.
Koku mutfağı yavaşça dolduruyor.
This is my own small ritual.
Bu benim küçük ritüelim.
Yesterday's emails wait on the phone.
Dünün e-postaları telefonda bekliyor.
But I let them wait a bit.
Ama onları biraz bekletiyorum.
The steam rises like small clouds.
Buhar küçük bulutlar gibi yükseliyor.
I take a sip, and time slows.
Bir yudum alıyorum, zaman yavaşlıyor.
This cup is not just coffee.
Bu fincan sadece kahve değil.
It is a small pause for me.
Benim için küçük bir mola.
The day can start when I'm ready.
Gün ben hazır olduğumda başlayabilir.
İR
The First Sip
by @irem_reads