A2–B10:46
Tonight I thought about the word no.
Bu gece hayır kelimesini düşündüm.
It felt heavy in my mouth.
Ağzımda ağır geldi.
I used to say yes to everything.
Eskiden her şeye evet derdim.
That made my days very full.
Bu günlerimi çok dolu yaptı.
But my energy ran low.
Ama enerjim azaldı.
So I tried a small no today.
Bu yüzden bugün küçük bir hayır denedim.
I said it with a soft smile.
Yumuşak bir gülümsemeyle söyledim.
My friend looked surprised at first.
Arkadaşım önce şaşırdı.
Then she nodded and moved on.
Sonra başını sallayıp devam etti.
The world did not break.
Dünya yıkılmadı.
I felt a little lighter inside.
İçimde biraz hafiflik hissettim.
No can be a kind gift.
Hayır nazik bir hediye olabilir.
The Kind No
by @elif18