A20:41
I opened my email at midnight.
Abrí mi correo a medianoche.
My coworker got the promotion.
Mi compañero recibió el ascenso.
I felt a heavy weight in my chest.
Sentí un peso pesado en el pecho.
I compared our paths for hours.
Comparé nuestros caminos por horas.
Then I remembered my own small wins.
Entonces recordé mis propios pequeños logros.
I finished a hard report last week.
La semana pasada terminé un informe difícil.
My team said thank you.
Mi equipo me dio las gracias.
That was my win.
Ese fue mi logro.
Comparison is a thief of joy.
La comparación es un ladrón de alegría.
I closed my email and felt lighter.
Cerré mi correo y me sentí más ligero.
I decided to look at my own road.
Decidí mirar mi propio camino.
It is not better or worse.
No es mejor ni peor.
CA
The day I stopped comparing myself to others
by @carmen94