B10:37
I sat across from her at a small wooden table.
मैं एक छोटी लकड़ी की मेज़ पर उसके सामने बैठ गया।
Two cups of chai sat between us.
हमारे बीच चाय के दो कप रखे थे।
The steam curled up like soft ribbons.
भाप नरम रिबन की तरह ऊपर उठ रही थी।
She did not check her phone once.
उसने एक बार भी अपना फोन नहीं देखा।
Her eyes stayed on me, warm and steady.
उसकी आँखें मुझ पर टिकी रहीं, गर्म और स्थिर।
I told her about my old fears.
मैंने उसे अपने पुराने डर के बारे में बताया।
She nodded slowly, not rushing me.
उसने धीरे से सिर हिलाया, मुझे जल्दी नहीं की।
A bird sang outside the window.
खिड़की के बाहर एक पक्षी गा रहा था।
I felt my shoulders drop a little.
मुझे लगा मेरे कंधे थोड़े ढीले हो गए।
She poured more tea into my cup.
उसने मेरे कप में और चाय डाल दी।
We did not need to fill the silence.
हमें खामोशी भरने की ज़रूरत नहीं थी।
That hour felt like a small home.
वह घंटा एक छोटे से घर जैसा लगा।
When tea becomes a conversation
by @arjun_47