A2–B10:37
I wake up before the sun.
Aku bangun sebelum matahari terbit.
The house is dark and cold.
Rumah masih gelap dan dingin.
I walk to the kitchen slowly.
Aku berjalan ke dapur pelan-pelan.
I fill the kettle with water.
Aku mengisi ketel dengan air.
The sound of boiling water fills the room.
Suara air mendidih memenuhi ruangan.
I pour it over the coffee grounds.
Aku menuangkannya ke atas bubuk kopi.
The smell rises like a warm cloud.
Aromanya naik seperti awan hangat.
I hold the cup in both hands.
Aku memegang cangkir dengan kedua tangan.
The warmth spreads through my fingers.
Kehangatan merambat di jariku.
I take the first sip slowly.
Aku menyesapnya pelan-pelan.
It tastes rich and slightly bitter.
Rasanya kaya dan sedikit pahit.
That bitterness feels right this morning.
Kepahitan itu terasa pas pagi ini.
The First Sip of Morning
by @sari07