B10:38
I called my mother tonight.
Tôi đã gọi cho mẹ tối nay.
Her voice sounded a little tired.
Giọng mẹ nghe hơi mệt.
But she still asked about my day.
Nhưng mẹ vẫn hỏi về ngày của tôi.
I told her about my small wins.
Tôi kể mẹ nghe về những thành công nhỏ.
She laughed at my silly story.
Mẹ cười vì câu chuyện ngốc nghếch của tôi.
Then she shared news from home.
Rồi mẹ kể tin tức ở nhà.
Her words painted pictures in my mind.
Lời mẹ vẽ nên những bức tranh trong tâm trí tôi.
I felt closer to her somehow.
Tôi cảm thấy gần mẹ hơn bằng cách nào đó.
Distance doesn't matter when we talk.
Khoảng cách không quan trọng khi chúng tôi nói chuyện.
The phone feels like a bridge.
Chiếc điện thoại như một cây cầu.
I hung up with a full heart.
Tôi cúp máy với một trái tim đầy ắp.
I must call her more often.
Tôi phải gọi cho mẹ thường xuyên hơn.
ĐỨ
The Sound of Her Voice
by @ducdaily