A20:34
I walk home late at night.
Gece geç saatte eve yürüyorum.
The street is mostly empty.
Sokak çoğunlukla boş.
Then I smell the food cart.
Sonra yemek arabasını kokluyorum.
It is a warm, oniony smell.
Sıcak ve soğanlı bir koku.
I stop for a moment.
Bir an duruyorum.
The man at the cart smiles.
Arabadaki adam gülümsüyor.
I buy a small paper plate.
Küçük bir kağıt tabak alıyorum.
The food is hot and salty.
Yemek sıcak ve tuzlu.
I eat standing on the curb.
Kaldırımda ayakta yiyorum.
This is a simple pleasure.
Bu basit bir zevk.
I feel lucky to be here.
Burada olduğum için şanslı hissediyorum.
ON
The Smell of Night Food
by @onur_16