A20:30
I remember the first time I saw it.
Naalala ko noong una ko itong nakita.
It looked strange on the plate.
Mukha itong kakaiba sa plato.
My mother made it for dinner.
Ginawa ito ng nanay ko para sa hapunan.
I was scared to put it in my mouth.
Natakot akong ilagay ito sa aking bibig.
She looked at me with sad eyes.
Tiningnan niya ako ng malulungkot na mga mata.
I wanted to make her happy.
Gusto ko siyang pasayahin.
So I closed my eyes and ate it.
Kaya pinikit ko ang aking mga mata at kinain ito.
It tasted like love and salt.
Parang pagmamahal at asin ang lasa nito.
I cried a little at the table.
Umiyak ako ng kaunti sa mesa.
She held my hand and smiled.
Hinawakan niya ang aking kamay at ngumiti.
Now I eat it every week.
Ngayon kinakain ko ito bawat linggo.
MI
The food I was afraid to try
by @miguel_96