A2–B10:47
I used to look at others and feel small.
예전엔 다른 사람들을 보면 내가 작게 느껴졌어요.
Their successes felt like my failures.
그들의 성공이 내 실패처럼 느껴졌죠.
One evening, I sat on my balcony.
어느 저녁, 베란다에 앉아 있었어요.
The sky was a mix of orange and blue.
하늘은 주황색과 파란색이 섞여 있었어요.
I watched the clouds drift slowly.
구름이 천천히 움직이는 걸 봤어요.
None of them tried to be like another.
어느 구름도 다른 구름처럼 되려고 하지 않았죠.
They just floated in their own shape.
그냥 자기 모양대로 떠 있었어요.
That thought stuck with me.
그 생각이 내게 남았어요.
I am not here to match anyone.
나는 누군가와 맞춰지기 위해 있는 게 아니에요.
I am here to be myself.
나는 나 자신이 되기 위해 있어요.
Since then, I look inward more.
그 이후로, 나는 더 안을 보기로 했어요.
I ask what I need, not what they have.
그들이 가진 게 아니라 내가 필요한 걸 묻죠.
The day I stopped comparing myself to others
by @seoyeon_study