A20:30
I walk through the night market.
Eu ando pelo mercado noturno.
The smell of grilled meat hits me.
O cheiro de carne grelhada me atinge.
It is strong and smoky.
É forte e esfumaçado.
I hear sizzling oil on hot grills.
Eu ouço o óleo chiando nas grelhas quentes.
People laugh and talk around me.
Pessoas riem e conversam ao meu redor.
A vendor calls out his specials.
Um vendedor anuncia suas especialidades.
I stop for a skewer of chicken.
Eu paro para um espeto de frango.
The sauce is sweet and spicy.
O molho é doce e picante.
I eat it while walking slowly.
Eu como enquanto ando devagar.
This energy feels good tonight.
Essa energia parece boa esta noite.
I share a plate with a friend.
Eu compartilho um prato com um amigo.
We eat and talk about our day.
Nós comemos e falamos sobre o nosso dia.
The Smell of Night Markets
by @henrique_daily