B10:36
I chop onions slowly, letting each piece fall.
ゆっくり玉ねぎを切る。ひとつひとつが落ちていく。
This is how I say I care.
これが私の気持ちの伝え方。
No words, just the sound of the knife.
言葉はいらない。包丁の音だけ。
I think of her smile when she tastes it.
彼女が食べるときの笑顔を思う。
Cooking is a quiet conversation.
料理は静かな対話だ。
I add a little more salt than usual.
いつもより塩を少し多めに入れる。
Because she likes it that way.
彼女がそういう味が好きだから。
The rice cooker clicks, steam rises.
炊飯器がカチッと鳴り、湯気が立つ。
I am making more than food.
私は食べ物以上のものを作っている。
I am making a moment just for us.
二人だけの瞬間を作っている。
This is my love language.
これが私の愛の言葉。
The quiet gift of cooking for someone
by @rikodaily