A2–B10:35
I am cooking for someone I love.
Nagluluto ako para sa mahal ko.
The kitchen is warm and quiet.
Mainit at tahimik ang kusina.
I chop the vegetables slowly.
Dahan-dahan kong hinihiwa ang gulay.
Each slice feels like a small gift.
Ang bawat hiwa ay parang munting regalo.
The soup bubbles on the stove.
Kumukulo ang sabaw sa kalan.
I taste it with a wooden spoon.
Tinitikman ko ito gamit ang kahoy na kutsara.
It needs a little more salt.
Kulang pa ng kaunting asin.
I add it and stir with care.
Idinagdag ko ito at hinalo nang maingat.
This meal is not just food.
Ang pagkaing ito ay hindi lang pagkain.
It is my love in a bowl.
Ito ang pagmamahal ko sa isang mangkok.
Soon, we will sit together.
Maya-maya, magsasama kaming uupo.
And share this quiet moment.
At ibabahagi ang tahimik na sandaling ito.
Cooking for Someone I Love
by @liza_72