A2–B10:39
I chop onions slowly tonight.
Dahan-dahan kong tinadtad ang sibuyas ngayong gabi.
The kitchen smells like you.
Amoy mo ang kusina.
I still make your favorite dish.
Luto ko pa rin ang paborito mong ulam.
But you are not here to eat.
Pero wala ka na para kumain.
I set two plates anyway.
Naglagay pa rin ako ng dalawang plato.
The extra spoon feels cold.
Malamig ang dagdag na kutsara.
I eat alone under the light.
Mag-isa akong kumain sa ilalim ng ilaw.
The soup tastes a little salty.
Maalat ng kaunti ang sabaw.
Maybe it is my tears.
Baka luha ko na iyon.
I remember your laugh.
Naalala ko ang tawa mo.
Cooking was our quiet love.
Ang pagluluto ay tahimik nating pag-ibig.
Now it is just a habit.
Ngayon, ugali na lang ito.
Cooking for Someone Who Left
by @mark_tales