B10:43
I stand at the edge of something new.
Nakatayo ako sa gilid ng isang bagong bagay.
My hands feel cold and shaky.
Malamig at nanginginig ang aking mga kamay.
This is the small fear before trying again.
Ito ang maliit na takot bago subukang muli.
I have failed before. I know that.
Nabigo na ako dati. Alam ko iyon.
But failure is just a step, not a wall.
Pero ang pagkabigo ay isang hakbang lang, hindi pader.
I breathe in deep and feel my heart.
Huminga ako nang malalim at nararamdaman ang puso ko.
It beats fast, but that means I am alive.
Mabilis ang tibok, pero ibig sabihin buhay ako.
I remember why I started this journey.
Naaalala ko kung bakit ko sinimulan ang paglalakbay na ito.
The hope inside me is louder than fear.
Ang pag-asa sa loob ko ay mas malakas kaysa takot.
I take one step forward. Then another.
Umabante ako ng isang hakbang. Tapos isa pa.
The ground feels solid under my feet.
Matatag ang lupa sa ilalim ng aking mga paa.
I am not the same person as before.
Hindi na ako katulad ng dati.
MI
The Small Fear Before Trying Again
by @miguel_96