A2–B10:54
A patient felt very worried today.
Hôm nay một bệnh nhân cảm thấy rất lo lắng.
She was waiting for a small procedure.
Cô ấy đang chờ một thủ thuật nhỏ.
I saw her hands were shaking slightly.
Tôi thấy tay cô ấy hơi run rẩy.
I went to her side and smiled.
Tôi đến bên cô ấy và mỉm cười.
I said it is normal to feel nervous.
Tôi nói rằng cảm thấy lo lắng là bình thường.
Many people feel this way, I explained.
Tôi giải thích nhiều người cũng cảm thấy như vậy.
I promised to talk her through every step.
Tôi hứa sẽ hướng dẫn cô ấy qua từng bước.
I also asked her to tell me if anything felt wrong.
Tôi cũng dặn cô ấy nói nếu có gì không ổn.
She took a deep breath then.
Sau đó cô ấy hít một hơi thật sâu.
Her face looked a little more relaxed.
Khuôn mặt cô ấy trông bớt căng thẳng hơn một chút.
It felt good to offer that comfort.
Thật tốt khi mang lại sự an ủi đó.
Small words can make a big difference.
Những lời nhỏ có thể tạo nên khác biệt lớn.
Helping a Patient Feel Better
by @phong_lingo