A2–B10:47
The kitchen air feels soft.
Mutfak havası yumuşacık gelir.
My hands wrap around the warm cup.
Ellerim ılık bardağı sarar.
Steam rises, a hazy cloud.
Buhar yükselir, puslu bir bulut gibi.
The dark liquid tastes rich.
Koyu sıvı zengin bir tat verir.
Outside, birds chirp awake.
Dışarıda kuşlar uyanık öter.
No rush pushes me forward.
Hiçbir telaş beni ileri itmez.
This fresh start feels good.
Bu taze başlangıç iyi hissettirir.
I sip slowly, enjoying it.
Yavaşça yudumlarım, keyfini çıkarırım.
Thoughts drift like morning fog.
Düşünceler sabah sisi gibi sürüklenir.
The day will unfold soon.
Gün yakında ortaya çıkacak.
I feel ready for its shape.
Şekline hazırım.
This simple ritual anchors me.
Bu basit ritüel beni sabitler.
The Warm Start
by @emre_17