A20:37
I watched the last leaf fall.
Tôi nhìn chiếc lá cuối cùng rơi.
It moved slowly in the wind.
Nó di chuyển chậm trong gió.
It was small and dry.
Nó nhỏ và khô.
It did not fight the wind.
Nó không chống lại gió.
I felt a little sad inside.
Tôi cảm thấy hơi buồn bên trong.
I thought about my own work.
Tôi nghĩ về công việc của mình.
Some days I want to hold on.
Có những ngày tôi muốn níu giữ.
But the leaf showed me a way.
Nhưng chiếc lá cho tôi thấy một cách.
Letting go can be okay.
Buông bỏ có thể là điều ổn.
The tree will grow new leaves.
Cây sẽ mọc lá mới.
I can start again tomorrow.
Tôi có thể bắt đầu lại vào ngày mai.
I smiled a little at the night.
Tôi mỉm cười một chút với màn đêm.
The Last Leaf
by @ngoc_25