A2–B10:37
I chop onions for a friend tonight.
Corto cebollas para un amigo esta noche.
The knife moves slow and steady.
El cuchillo se mueve lento y firme.
Each slice is a small care.
Cada rebanada es un pequeño cuidado.
I add salt, then taste the soup.
Añado sal, luego pruebo la sopa.
It needs a little more time.
Necesita un poco más de tiempo.
I wait and watch the pot bubble.
Espero y miro la olla burbujear.
This meal is not fancy or fast.
Esta comida no es elegante ni rápida.
It is just honest and warm.
Es solo honesta y cálida.
I think about their tired face.
Pienso en su cara cansada.
This soup says what I cannot say.
Esta sopa dice lo que no puedo decir.
Soon they will sit at my table.
Pronto se sentarán en mi mesa.
We will eat and talk softly.
Comeremos y hablaremos en voz baja.
A quiet meal for a friend
by @rodrigo54