A2–B10:44
Last week, a customer had a problem with our software.
पिछले हफ्ते, एक ग्राहक को हमारे सॉफ्टवेयर में समस्या थी।
We fixed it quickly, but I felt a bit nervous.
हमने इसे जल्दी ठीक किया, लेकिन मुझे थोड़ी घबराहट हुई।
Today, I called to check how things are now.
आज, मैंने फोन करके पूछा कि अब सब कैसा है।
I said, “Just checking everything is working now.”
मैंने कहा, “बस यह देख रहा हूँ कि सब ठीक से चल रहा है।”
The customer sounded happy and relaxed.
ग्राहक खुश और शांत लग रहा था।
She said the fix worked really well.
उसने कहा कि समाधान बहुत अच्छा काम किया।
I wanted to know if she had any more worries.
मैं जानना चाहता था कि क्या उसे कोई और चिंता है।
So I asked, “Anything else on your mind?”
तो मैंने पूछा, “क्या आपके मन में कुछ और है?”
She thought for a moment and then said no.
उसने एक पल सोचा और फिर कहा नहीं।
I thanked her for her patience with us.
मैंने हमारे साथ धैर्य के लिए उसे धन्यवाद दिया।
That short call made the relationship stronger.
उस छोटी सी कॉल ने रिश्ता और मजबूत कर दिया।
I learned that checking back shows real care.
मैंने सीखा कि दोबारा पूछना सच्ची देखभाल दिखाता है।
Checking back after a fix — how I show I care
by @sanya_voice