A2–B10:33
I saw the strange dish on my plate.
Tôi nhìn món ăn lạ trên đĩa.
My heart beat fast, like a drum.
Tim tôi đập nhanh, như một cái trống.
I remembered why I was scared.
Tôi nhớ vì sao mình sợ.
But I wanted to be brave today.
Nhưng hôm nay tôi muốn dũng cảm.
I took a small spoonful.
Tôi múc một thìa nhỏ.
The smell was strong, but not bad.
Mùi hơi nồng, nhưng không tệ.
I put it in my mouth slowly.
Tôi từ từ đưa vào miệng.
My eyes opened wide in surprise.
Mắt tôi mở to vì ngạc nhiên.
It tasted sweet and a little spicy.
Nó ngọt ngọt và hơi cay.
I smiled because it was delicious.
Tôi mỉm cười vì nó ngon.
Fear is just a door in your mind.
Sợ hãi chỉ là một cánh cửa trong tâm trí.
Open it, and you find new joys.
Mở nó ra, bạn sẽ thấy những niềm vui mới.
The First Bite of Something New
by @khanh_18