A20:36
I moved here last week.
先週ここに引っ越してきた。
My room is still full of boxes.
部屋はまだ段ボールだらけだ。
I don't know many streets yet.
まだ通りの名前はあまり知らない。
But I found a small café today.
でも今日、小さなカフェを見つけた。
The owner smiled at me.
店主が私に微笑んでくれた。
That simple smile felt like a warm light.
その笑顔は、あたたかい光のように感じた。
It said, 'You are welcome here.'
「ようこそ」と言っているようだった。
Maybe this city will become home.
この街がいつか家になるかもしれない。
I will take small steps each day.
毎日小さな一歩を踏み出そう。
Tomorrow I will learn a new street.
明日は新しい道を覚えよう。
Every step is a promise to myself.
一歩一歩が、自分への約束だ。
I am building a new life here.
ここで新しい人生を築いている。
大翔
New City, New Me
by @hirotosays