A2–B10:30
I almost deleted that email.
Casi borré ese correo.
My finger hovered over the trash icon.
Mi dedo flotaba sobre el icono de papelera.
But I remembered why I started.
Pero recordé por qué empecé.
That email was for a patient.
Ese correo era para un paciente.
It would help her feel less scared.
Le ayudaría a sentirse menos asustada.
So I typed the last two lines.
Así que escribí las últimas dos líneas.
The send button glowed blue.
El botón de enviar brillaba en azul.
I pressed it with a deep breath.
Lo presioné con una respiración profunda.
A wave of relief washed over me.
Una ola de alivio me inundó.
Finishing is not about perfection.
Terminar no se trata de perfección.
It is about showing up one more time.
Se trata de aparecer una vez más.
Today I finished what I started.
Hoy terminé lo que empecé.
NÚ
The Last Push
by @nuriavoice