A20:33
She failed her math test yesterday.
그녀는 어제 수학 시험에 떨어졌어요.
Her face looked sad and tired.
그녀의 얼굴은 슬프고 피곤해 보였어요.
I sat down next to her.
나는 그녀 옆에 앉았어요.
I said, this does not define you.
나는 말했어요, 이것이 너를 정의하지 않아.
One test is not your whole story.
한 번의 시험이 너의 전체 이야기는 아니야.
Then I said, let us look at what we can fix.
그리고 나는 말했어요, 우리가 고칠 수 있는 것을 보자.
We opened the paper together.
우리는 함께 시험지를 펼쳤어요.
We found three easy mistakes.
우리는 세 개의 쉬운 실수를 찾았어요.
I reminded her of past hard things.
나는 그녀에게 과거의 어려운 일들을 상기시켰어요.
I said, I have seen you do hard things.
나는 말했어요, 나는 네가 어려운 일들을 해내는 것을 봤어.
She smiled a little then.
그때 그녀는 조금 웃었어요.
We made a plan for next week.
우리는 다음 주를 위한 계획을 세웠어요.
After the test, I told her this does not define you
by @seongmin76