A2–B10:40
Rain taps my window like a friend.
비가 창문을 두드리네, 친구처럼.
No emails, no calls, no hurry.
이메일도, 전화도, 서두름도 없어.
My coffee is warm in my hands.
손에 쥔 커피가 따뜻해.
The week was loud and busy.
지난주는 시끄럽고 바빴어.
Now the world feels soft and slow.
지금 세상은 부드럽고 느릿해.
I watch water race down the glass.
유리창을 타고 흐르는 물방울을 봐.
This is my time to just be.
이건 그냥 있기만 하는 나의 시간이야.
Tomorrow brings new tasks and plans.
내일은 새로운 일과 계획이 오겠지.
But today, I take a deep rest.
하지만 오늘은 깊이 쉬어.
Rainy Sundays are small gifts of hope.
비 오는 일요일은 작은 희망의 선물이야.
They remind me to slow down and trust.
천천히 가고 믿으라고 알려줘.
I feel ready for the coming week.
다가올 한 주가 준비된 느낌이야.
건우
The Gift of a Rainy Sunday
by @geonu24