B10:44
The lamp throws a warm glow on my hands.
Ang lampara ay naglalabas ng mainit na liwanag sa aking mga kamay.
My book lies open on my lap.
Bukas ang aking libro sa aking kandungan.
I worked a long shift today.
Mahaba ang trabaho ko ngayon.
I served many guests with smiles.
Maraming bisita ang pinagsilbihan ko nang may ngiti.
But now, the world is small.
Ngunit ngayon, maliit ang mundo.
It is just me and these pages.
Ako lang at ang mga pahinang ito.
The story pulls me into another place.
Hinihila ako ng kwento papunta sa ibang lugar.
I forget the tiredness in my legs.
Nakakalimutan ko ang pagod sa aking mga binti.
Each word feels like a soft step.
Ang bawat salita ay parang malambot na hakbang.
I follow the path slowly.
Dahan-dahan kong sinusundan ang landas.
The night wraps around the room.
Binabalot ng gabi ang silid.
I am not lost; I am found.
Hindi ako nawawala; natagpuan ako.
Turning the Last Page
by @mark_tales