A2–B10:34
Last week we reviewed the new plan.
Geçen hafta yeni planı gözden geçirdik.
My colleague said the deadline was fine.
Meslektaşım son tarihin iyi olduğunu söyledi.
I did not agree with that.
Ben buna katılmadım.
But I did not want to be harsh.
Ama sert olmak istemedim.
So I said, 'I see it a little differently.'
Bu yüzden 'Ben biraz farklı görüyorum' dedim.
Then I asked, 'Have we considered the risks?'
Sonra 'Riskleri düşündük mü?' diye sordum.
She looked thoughtful and said, 'Fair point.'
Düşünceli göründü ve 'Haklısın' dedi.
We then talked about the risks.
Sonra riskler hakkında konuştuk.
We changed the deadline to a safer date.
Son tarihi daha güvenli bir güne değiştirdik.
I learned that polite pushback works.
Kibar itirazın işe yaradığını öğrendim.
It is about respect and honesty.
Bu saygı ve dürüstlükle ilgili.
Now I feel more confident in meetings.
Artık toplantılarda daha özgüvenli hissediyorum.
How I pushed back politely in a review
by @zeyneptalks