A20:35
Last week I had to share bad numbers.
Noong nakaraang linggo, kailangan kong magbahagi ng masamang resulta.
Our sales went down by twenty percent.
Bumaba ang aming benta ng dalawampung porsyento.
I wanted to hide the truth.
Gusto kong itago ang totoo.
But hiding it was not right.
Pero hindi tama ang itago ito.
So I said, 'I want to be straight with you.'
Kaya sinabi ko, 'Gusto kong maging tapat sa inyo.'
Then I showed the real numbers.
Tapos ipinakita ko ang totoong mga numero.
I said, 'Here is what the numbers say.'
Sinabi ko, 'Ito ang sinasabi ng mga numero.'
I also explained why it happened.
Ipinaliwanag ko rin kung bakit nangyari ito.
Then I asked for ideas.
Tapos humingi ako ng mga ideya.
I said, 'Here is how we can respond.'
Sinabi ko, 'Ito ang pwede nating gawin.'
The team felt sad but relieved.
Malungkot ang team pero nakahinga rin sila.
Being honest made us stronger.
Ang pagiging tapat ay nagpatibay sa amin.
JO
Being Straight About Bad Numbers
by @josehere